橋—藉由卡車 四分三十四秒
 
  橋—藉由卡車  
  遷移第二部)
執行地點 : 紐約市
執行時間 : 1999 - 2001
 
 

我扮演一個搬家工人,為人們將他們的東西自甲地搬至乙地。
我的卡車即是一座橋樑,
連接在新與舊、黑白與彩色、過去和未來之間。

" 橋 " 是用來連接二地交通,互通有無的過門。就紐約市而言 , 橋直接或間接,造就了她的興衰榮枯 。然而,不論盛衰成敗,他們依然屹立不搖地挺立在那裡,直到生命的完滿。在東方哲思裡,有所謂見山是山,見山不是山,見山還是山三種境界。在執行為人搬家的過程,產生橋梁的作用—是一座心中的橋,一種現實空間新舊的輪替,一種心理空間的轉換,一種甲地到乙地的不同 。而我所扮演的,是過程裡的一個中立角色。

在紐約 , 對大多數人而言,人人如過客,搬家是稀疏平常的事。由於關注這種現象 , 因此,我決定選擇以 " 執行搬家 " 作為作品呈現的主要題材與形式。作品記錄與呈現方式,我以預先架設的錄影設備記錄搬家的實際過程,事後將其過程,用電腦編輯而成。